Travaillant sous Linux Mint plutôt qu’Ubuntu, j’ai déjà un terminal un peu plus joli (coloré, etc.). Mais on peut encore l’améliorer un peu.
Source : Linux : rendre le terminal plus lisible – Le Hollandais Volant
J’ai bien envie de tester ! Je garde sous le coude pour quand j’aurai le temps !